Wszystkie świadczenia mogą być określone w obcej walucie - ważny wyrok SN - Adwokat Szczecin

91 820 54 11 505 10 11 23 kancelaria@adwokat-bielawa.pl

Aktualności

Adwokat Łukasz Bielawa

Wszystkie świadczenia mogą być określone w obcej walucie - ważny wyrok SN

27 marca 2017

Wszystkie świadczenia mogą być określone w obcej walucie - ważny wyrok SN

Dnia 23 marca 2017 r. w sprawie o sygn. akt V CSK 449/16 Sąd Najwyższy wydał wyrok, w którym stwierdził, iż umowa o roboty budowlane może określać zapłatę za dodatkowe wynagrodzenie w euro. Co więcej, zauważył również, iż za nieskuteczną w tego typu umowach uznać należy klauzulę, zgodnie z którą ustalono 28 dniowy termin na zgłoszenie roszczeń pod rygorem braku wynagrodzenia. Niniejszy wyrok zapadł w następującej sprawie: pomiędzy władzami Rudy Śląskiej a powodem toczył się spór o rozliczenie kosztów budowy. Należną mu kwotę powód wycenił na 117 tys. euro. Zawarta przez strony umowa o roboty budowlane przewidywała rozliczenie w oparciu o warunki Międzynarodowej Federacji Inżynierów Konsultantów (FIDIC), mające na celu ułatwić realizację inwestycji budowlanej. Strony zastrzegły także, iż w razie, gdy wykonawca będzie zmuszony do wykonania dodatkowych prac, musi o nich zawiadomić w ciągu 28 dni inżyniera kontraktu - w przeciwnym razie należność przepadnie. Powód, z powodu nieuiszczenia mu wynagrodzenia w wysokości 117 tys. euro przez Rudę Śląską oraz nieuregulowania należności z tytułu dodatkowych prac, nie objętych umową, a wycenionych na prawie 10 tys. euro, skierował sprawę do sądu. Pozwana, odpierając roszczenia wykonawcy, podniosła, że ustalenie wynagrodzenia w euro nie jest niczym uzasadnione, a także, że upłynął już 28 dniowy termin na zawiadomienie o dodatkowo wykonanych pracach. Sąd orzekający w I instancji uwzględnił roszczenie powoda. Zaznaczył też, że żądanie wynagrodzenia w euro było zasadne - Kodeks Cywilny zniósł bowiem zasadę walutowości, a zatem rozliczeń dokonywać można w dowolnej walucie. Natomiast sąd II instancji odniósł się do przywołanego przez pozwaną terminu 28 dni wskazując, że określenie takiego okresu czasu na zgłoszenie dodatkowych prac miało na celu obejście prawa, pomijało bowiem ustawowe terminy przedawnienia. Od rozstrzygnięcia sądu II instancji pozwana wniosła kasację, opierając ją m.in. na zarzucie naruszenia art. 112 kc traktującego o obliczaniu terminów w prawie cywilnym. Pozwana stwierdziła także, że wynagrodzenia za dodatkowe roboty nie można określać w euro, uznając tym samym takie działanie za bezpodstawne wzbogacenie oraz naruszenie ustawy o NBP. Sąd Najwyższy wniesioną w sprawie kasację uznał za bezzasadną. Przypomniał, że aktualnie w Kodeksie Cywilnym brak jest przepisu, który dotyczyłby stosowania polskiej waluty zamiast obcej. W opinii SN strony mogły zatem każde świadczenie określić w obcej walucie. Do niniejszej sprawy ciekawie odniosła się sędzia Iwona Koper podkreślając, że 28 dniowy termin na zgłoszenie roszczeń, jaki wskazany został w umowie zawartej przez strony, nie jest terminem przedawnienia roszczeń. Sędzia dodała również, iż pomimo niezgłoszenia przez wykonawcę potrzeby dodatkowych robót, zachował on prawo do żądania zapłaty na podstawie bezpodstawenego wzbogacenia.

Przekonania prokuratora a dobro dziecka - ważne orzeczenie SN

13 stycznia 2020

Jak zauważył Sąd Najwyższy w swoim wyroku z dnia 6 grudnia 2019 r. (sygn. akt V CSK 471/18), gdy prokurator występuje z pozwem o zaprzeczenie ojcostwa, w żadnym razie nie może kierować się osobistymi przekonaniami, ale wyłącznie dobrem dziecka. Nie zawsze bowiem jest tak, że zaprzeczenie ojcostwa będzie leżało w...

Ważne zmiany w systemach bezpieczeństwa samochodów

13 stycznia 2020

W dniu 5 stycznia br. weszły w życie istotne przepisy, mające na celu poprawę bezpieczeństwa na drogach oraz zminimalizowanie liczby wypadków. Otóż zgodnie z nimi od 2022 r. każdy nowy model samochodu, wprowadzany na rynek unijny będzie musiał posiadać zaawansowane systemy bezpieczeństwa (w sumie prawie 30), w tym zwłaszcza: asystenta...

Coraz więcej uczniów korzysta z mLegitymacji

25 listopada 2019

Około trzech tysięcy szkół korzysta już z legitymacji szkolnych w telefonie, tj. mLegitymacji. Jak podaje Ministerstwo Cyfryzacji mLegitymacje mają taką samą moc prawną jak te tradycyjne, papierowe. Uczniowie mogą z nich korzystać w środkach komunikacji oraz okazywać w celu uzyskania zniżki. Uruchomienie systemu mLegitymacji w danej szkole wymaga jedynie wypełnienia...

O karze za poczęstowanie dopalaczem - wyrok NSA

25 listopada 2019

W dniu 2 października 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny (sygn. akt II OSK 2389/18) pochylił się nad wzbudzającym duże emocje zagadnieniem spożywania dopalaczy. Pewien nastolatek ponownie zatruł się dopalaczami przebywając w szpitalu. Jak ustalono w toku postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę pewien mężczyzna udostępnił chłopcu dopalacze, gdy ten znajdował się...

Włączenie kierunkowskazu a odpowiedzialność za wypadek - wyrok SA w Gdańsku

25 listopada 2019

W dniu 19 czerwca 2019 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku wydał ciekawy wyrok w sprawie o sygn. akt V ACa 740/18. W toku postępowania powódka domagała się przyznania jej odszkodowania oraz zadośćuczynienia wskazując, iż jej mąż zmarł w wyniku obrażeń doznanych w wypadku samochodowym. Za wypadek ten w opinii kobiety...

Wzory dokumentów

Przykładowe pisma autorstwa naszej Kancelarii. Wzory pozwów o rozwód oraz alimenty, a także wzór oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania.

 

Profesjonalne i rzetelne podejście do każdej prowadzonej sprawy. Skontaktuj się ze mną